Üdvözlök mindenkit a blogomon. Szívesen várom a hozzászolásokat is az adott részeknél. Request
If anyone knows English very well, and wants to translate my blog, please contact me.
Translation post right there on the blog. Szavazás-Votul
Befejeződött a szavazá. Köszönöm a bizalmat.
( 97% jónak választotta a blogot)
Elkeződött egy másik.
Sa terminat votul.
Multumesc ptr.încredere.
(97 % au ales, că este bun blogul)
S-a început o alta. Surprise
From now on, you can view the movie in good quality. (In a 1 episode already founds the links) Meglepetés
Mostantól, meg lehet tekinteni a filmet jo minőségben.( az 1 résznél már megkaphatjátok a linkeket) Surpriza
Ceva nou in caseata de lincuri( Acum prima data la ep 1, si ajutor primiti la pagina help) Ujdoság-Ceva Nou
Tettem új klippeket a Help oldalra.
Am pus clipuri noi pe pagina Help
Magyarul
Vettetek magatokhoz Colát, pattogatott kukoricát?
Elengedtétek magatokat?
Akkor kezdjük.
Ahogy ígértem, 3 részről fogok mesélni,(13, 14, 15) ebből a lenyűgöző filmsorozatból.
Nem abban a sorrendben, ahogy a filmben tőrtént, mert akkor, az egyik helyzetről a másikra kellene ugrándoznom, hanem a két síkon. Nem mondok nagy titkot, az első a hangyaboly élete, (ahol Mishil a AnyaHangya) és a második, a királyi család, a méhkaptár (ahol lassan CheonMyeong lesz a AnyaMéh)
A két tábor, szemben állnak egymással, és egy új csata veszi kezdetét.
De vegyük sorban.
Tudjuk, az ezelőtti rész végéből, Deokmant Yusin menti meg, utolsó pillanatban jelent meg a Hercegnő, és a Király.
Mishilt, az egész csapatával, az orgyilkos öngyilkossága húzza ki a csávából.
Mindenki visszavonul a saját “háza tájára”, és nekifognak ebben az összecsapásban kapott sebeket gyógyítani”.
Mishil kikapott. Tudja ő ezt a dolgot, gyorsan visszavonulót fúj, inkább elfelejti a “szerzetesnőt”, nehogy kitudódjon, ők voltak a hátterében SeoHyeon meggyilkolásának próbájában.
Nem csak politikai és adminisztratív oldalon veszített (Most nagyobb támasza van CheonMyeongnak a Lordok Házában mint azelőtt, és most már hozzáférhet minden hivatalos aktákhoz), problémája akadt a Hangyabolyban is.(Bojong a háta mögött mocorgott)
Felfogja, ebben a pillanatban, nem tudja újra kezdeni a harcot Seolwonnal, és Sejongal együtt.
Először a hazai bajokat rendezi el, leszidja Bojongot Seolwon előtt.
Egy egyszerű dolgot magyaráz meg. Mindenki a hangyabolyból azért van életben, (Seolwonnal együtt) mert Ő így akarja.(vajon mit gondol az apa, mikor ezeket hallja?) És még ad egy leckét. A hatalma, a neki szolgáló emberekből fakad, nem az ellenségekből. Ha mindenkit megölt volna, akiknek utjaik az övével kereszteződtek, akkor most ő, Mishil, egyedül maradt volna.
Mint Pecsétőrzőnek van egy feladata, mely nem nagyon van ínyére.
Rá kel tegye a királyi bélyeget arra a kiadványra miben a Király húga, visszakapja Hercegnői státuszát. Összeszorított fogakkal, de álszent mosollyal, betartja a kapott parancsot. Nagyon rosszul értelmezi ez a két ember szerelmét, bírálja Yusin anyukájának érzelmeit, és az Apát pedig „szurkálja”. Az más kérdés, hogyan alázza meg az Anyuka Mishilt, a hivatalos okirat kézbevétele után.
(ManMyeong, kint, mikor kijöttek Mishiltől, egy Hölgyhöz méltó szavakat mond férjének.)
Az AnyaHangya, miután végzett Bojongal, egy másik tulajdonságához folyamodik.
A mennyei erő. Ezzel az erővel vált félistenné a nép szemében (esőt tudott “sírni”), ezzel az erővel tudja tartani a pozícióját az udvarban.
De miből áll ez? (egy kérdés, mit a királyi család is feltesz)
Majd meglátjuk.
Legnagyobb titokban, Mishil egy más tervet sző.
Elküldi az egyetlent, akiben még megbízik, Misaenget, hogy elhozza a Sadaham Szilva Virágát.(megtudjuk, ez a Sadaham, Mishilnek egy különleges, komoly szeretője volt, de őnagysága, hogy elérhesse céljait, megházasodott Sejongal, míg a férfi haza jött a frontról. Akkor sem hagyta el Sadaham, és naptárakkal segítette. Mishil nem tudta elfelejteni, ő volt az egyetlen férfi, aki adott valamit, és semmit sem kért cserébe. Először láthatjuk Mishilt szomorúan, tele olyan emlékekkel, melyek szívét szaggatják. Vannak neki érzelmei, de ritkán mutatja meg.)
Ahogy várható volt, a Hangyabolynak, nem nagyon tetszik ez a titkolózás. A két férfi, a fiaikat rakják oda, hogy Misaeng után leselkedjenek.
Bojong, csendben teszi, de Hajong, amilyen ő, ki akar húzni valamit Misaengből, felhasználva Misaeng azt a szokását, hogy szereti a nőket. Emez, nem éppen egy fejre esett ember, és megvicceli Hajongot a mi örömünkre.( milyen pofát vág Hajong, mikor rájön, egy tréfát űztek vele.)
Mishil egy papot keres aki(ahogy voltak abban a korban) orvos is volt, meg csillagász is (Hoppá, minek kel neked egy csillagász Mishil? Hm.), és megjelenik a mi régi barátunk Chilsuk Sohwaval az árusokkal. (Megtudjuk, a Hwarang mentette meg a nőt a homokvihar után, és együtt kezdtek hazajönni Sillaba)
Mishil szerencséjére, ahogy mindenki valamit keres, és nem valakit (ezért nem talált semmit SeoHyeon a kolostorban, mikor a Király oda küldte), találkozni tudott a pappal.
A két fiú, Misaeng minden mozdulatát kísérik, de emez, Daenambo segítségével (Misaeng fia, aki esküt tesz Mishilnek, és ezt a tényt, kiábrándultan Bojong látta is. Az édesanyja le akarja cserélni Daenamboval) elintézi, hogy ezek ne tudják folytatni a követést. És még ezen felül, Bojong és Hajong, összefutnak a Misaeng habari keresésében.
Egy veszekedés veszi kezdetét a „Testvérek” között. Hajong ordít, Bojong mint egy ma született bárány, úgy bámul, mintha semmi sem történt volna, de magában „melegebb éghajlatra” küldi Hajongot.
Szerencséjükre megjelenik Mishil.
Az Anya Hangyának most esik le az érme. A Hangyaboly teljes erővel dolgozik a háta mögött.
Este, “Mishil fajta szentmisét” tart, hisztérikus rohammal telítve.
Mit képzel a család? Valaki egy más Mishil akar lenni? Akkor ezt a Mishilt meg kell ölni.
Ő az, aki kézben tarja az egész klán titkait. Ő az, aki mindent tud. A jelenet olyan, mint egy szentkép. Középen a “Szent Anya”, a két férfi bocsánatot kér, a fiuk térdelve, és Misaeng , egy mosollyal az ajka szélén. Később, külön elmegy mindegyik férfihoz, és karjaikban keresi a megnyugvást. (milyen kígyó, először „fejüket mossa meg”, aztán ágyukba bújik)
De hagyjuk Mishilt, és lássuk Misaenget, bajai vannak megszervezni a fővárosban jövő vendégek fogadását. Ő kell gondoskodjon arról, hogy az árusok jól érezzék magukat, legyen mit megegyenek. Valahonnan beszerez, egy összetevőt miből indiai ételt készítenek, de egy figyelmetlen szolgalány eltöri az edényt, miben ezt tartották, és nincs neki több. A megfelelő időpontban, éppen Deokman van jelen, aki ismeri ezt az összetevőt, és megmenti a díszvacsorát. (az más dolog, miért segít Deokman, de erről a tényrő a másik síkon fogunk beszélni)
Misaeng egy különleges eladóval találkozik, akinek egy naptáron kívül, még egy meglepetése van számára.
Az árus tudja, Mishil a világ minden pénzét megadja, mikor megtudja, miről van szó.
Az első találkozón, csak a keresett naptárt adja oda (a pap megerősíti a könyv valódiságát), de a másodikon, Mishil egy csomagot kap. (Ezt kapta Chilsuktól az árus) Mishil mikor kinyitja amit az ember hozott, meglátja a tartalmát, Deokmanról bizonyítékokat, és egy Mishilnek címzett levelet Chilsuktól.
A Hwarang él !!!!!!!!!!
Az elveszett ember életjelt adott magáról !!!!!!!!
Mishilt akkor nem érdekli semmi, az sem hogy Chilsuk tovább akar menni, ezt az embert bármi áron meg kell találni!!!!!!
A Hwarang nyomába küldi az egész Hangyabolyt.
Nem hiába van Mishilnek az egész országban emberei, hamar rátalálnak Chilsukra.
Bojong, SeokPummal, és egy kisebb hadsereggel utána mennek, és megtalálják, éppen mikor egy csónakra akar felszállni.
Az emberünk letagadja kilétét, és egy harc kezdődik közöttük.(Vajon miért nem akarsz visszatérni Mishilhez Chilsuk? Félelemből? Tudod mi fog történni ha kiderül ki a melletted lévő nő valójában? Valamit érzel Sohwa iránt? Vagy félsz Mishiltől mert nem tartottad be az általad tett ígéretedet? Vagy meguntál mindent, és csendben akarsz élni? Hm.)
Még így is, félig vakon, látszik, Chilsuk egy félelmetes harcos.
Megjelenik Mishil, és szeme láttára Chilsukot legyőzik (Kihasználtátok Bojog és SeokPum azt a tényt, hogy az ember nem lát jól. Nem egy Hwaraghoz méltó cselekedet, de mire várjunk tőletek.)
Hullnak Mishil első könnycseppjei
A halottnak hitt ember most itt van előtte.
Mishil elviszi Chilsukot és a nőt (mi tudjuk Sohwa az) egy titkos helyre a palotába, ahol a pap kimondja az ítéletet. Chilsuknak problémája van a szemével, de meg lehet gyógyítani. A nővel más a helyzet. Ő egy sokkot kapott valamikor, lehet, idővel, jól lesz.
A következő jelenetben Mishilt láthatjuk szemtől szemben Chilsukkal.
Válaszokat vár.
A férfi mesél. Deokman meghalt, azt hiszi, a homokviharba, és Sohwa odaveszett a fogadóban történt tűzben. (Hoppá, hazudtál Chilsuk, most már tisztán látjuk. Valamit érzel Sohwa iránt)
Mishil boldogan a kapott hírektől, még egy más terve is van. Hogy átcsalogassa Deokmant az ő oldalára.
És ezt kivételes tehetséggel teszi.Mikor emezt elfogják, kéri, hogy hozzák elébe. Deokman amikor meglátja Mishil kezében, ugyanazt a könyvet, amelyből pont ő tanult, leblokkol. Szerencse, Mishil azt hiszi, a fiú CheonMyeong kémje, és amikor leckét kap Deokmantól egy könyvbéli idézetről,( könnyű volt ha éppen Deokman írta azokat a szavakat) azt akarja, hogy ez lépjen be az ő szolgálatába. (Mishil megérti, ennek a katonának feje van, bölcs, és neki szüksége van ilyen emberekre)
Deokman kap egy ősszefirkált levelet Mishiltől, egyenesen mindenki szeme előtt.
(Oau, milyen sunyi vagy Mishil, így Deokman barátai azt hiszik, hogy ő áttért a te oldaladra)
Még elküldi Misaenget is, hogy találkozzon a fiúval, és egy órai teljes hallgatással kettőjük közt, Deokmant szélnek eresztik.(egy vicces jelenet, Misaeng ott ülvén, egy nemtörődöm mosollyal nézvén a fiút, a másik unatkozván ettől a találkozástól, ahol egy szót sem szólnak)
Tökéletes terv. A fiú ezentúl árulónak van nézve. (Mishil, tényleg nagyon jól tudod, hogyan kell az embereket manipulálni)
Szegény, nincs más mit tennie, visszamegy Mishilhez, és esküt akar tenni neki.
Először Mishil ezt nem akarja, de tudván, Deokman ért latinul, (meglátjuk honnan tudta meg), megkéri, hogy ez, minden este jöjjön el hozzá, és fordítson a könyvből.
Kész, minden rendben működött.
CheonMyeong elvesztett egy embert. (ezt hiszed te Mishil, ez egy gyermekaltató mese. Elmagyarázom mindjárt miért.)
Sohwa, apátiában, kimondja az első szavakat, el kell meni erről a helyről, és amikor senki sem látja, elszalad.
Chilsuk kétségbeesetten keresni kezdi.
Egy sarkon belébotlik valakiben, aki elesik.
Deokman az az ember, aki felismeri Chilsukot, és megijed az újralátott halálos ellenségtől.
Folytatás a következő részben(16)
Most beszéljünk a másik síkról.
Ahogy Mishil, az egész csapatával megmenekül az orgyilkos öngyilkossága által, Deokmant Yusin szabadítsa ki, és így CheonMyeong sem kell felfednie a “szerzetesnő” valódi énjét. A Király megnyugodva sóhajt, a királyi család nincs veszélyben.
Hát most jön Deokman ébredése, a szabadulás utáni hosszú álomból.
Mit lát? A “hőn szeretett” főnök arcát, Yusint.
Emez, mint egy nővér, áll az ágynál, és aggódik a fiú egészségéért. (vajon miért?)
Tele kék foltokkal Deokman felemelkedik, és meg akarja tudni az igazságot. Álmodott talán? A szerzetesnő maga a Hercegnő? A megbizonyosodás két lábon érkezik. Belép CheonMyeong.
Yusin, mint egy lelkes Hwarang, tiszteletét adja, és megszidja Deokmant, hogy tegye ő is ugyanezt.
A fiúnak ez nehéz. Hogyan? Pillanatok alatt tanulja meg, hogy a barátnője királyi családtag? Dadogva próbál lábra állni, bocsánatot kérni, de a Hercegnő nem engedi, magyarázván, Yusin is így járt. (Szegény Yusin. Keserű emlék nem? Mit éreztél, mikor a Hercegnőt tolvajnak becézted? És mit éreztél, mikor megtudtad a valóságot?) Hogy Deokman ne legyen felülkerekedve, később, neki is tagadnia kellett azt a tényt, mikor csúnya szavakkal illette Yusint a háta mögött. (hogy mosolygott magában a Hercegnő kettőjükön. Ettől fogva, ezek ketten, vagy egy életre kibékülnek, vagy ellenkezőleg, ellenségek lesznek)
CheonMyeong megkéri Deokmant, legyen szövetségese a Mishil elleni harcban.
A fiú elfogadja ezt az óhajt. (Vajon miért? A barátság miatt, vagy megértetted, így többet tudhatsz meg a múltadról? Hm)
De Deokmannak van egy problémája. Hogyan beszéljen a Hercegnővel. Van mikor tegezi, van mikor tiszteli. CheonMyeong nem vesz észre semmit (vagy udvariasságból nem akarja) Deokman kínlódásából.
Az asztalnál ülve, ezek hárman, egymás között játszadoznak a szavakkal, és az elmúlt időkre emlékeznek.
Megjelenik Eulje, és kihívja CheonMyeongot.
Ennek meglepetésére, elviszik a királyi titkos könyvtárba, és nagyon értékes információkat kap Mishilről. (Végre felébredt a Király, megértette, a lánya tényleg mindent meg akar tenni, hogy Mishilt félreállítsa, és engedélyt ad a titkos dokumentumok hozzáféréséhez)
Megtud CheonMyeong egy fenvalói erőről, minek segítségével Mishil egy félistennő lett, és dédnagyapja parancsáról melyben Munno meg kellett keresnie ennek az erőnek a fórását.
Munno memoárjaival felfegyverkezve, a Hercegnő Euljeval visszamennek Deokman és Yusinhoz, és tanácskoznak. Ebben az emlékfüzetben megjelenik egy kijelentés. Sadaham Szilva Virága. (Hoppá, nem ezért a „valamiért” van elküldve Misaeng is? A dolgok kezdenek bonyolódni.)
Deokman kitátott szájjal hallgassa a mesét Sadahamról Mishillel. (elfelejtettem mondani, ez a Sadaham valamikor egy naptárt adott Mishilnek)
A király megkapja a hírt, messzi távolból árusok érkeznek. (Mishil is boldog, Sadaham Szilva Virága is jön ezekkel),és Misaengnak kell elintéznie őket.
Az egész főváros feldúlt.
A Sárkány Virágai, mivel nincs mit tenniük, asztalnál ülnek, esznek, és a többiekkel vitatkoznak. Jukbang, az okos, magyaráz, nekik gyakorlatozni kell, és mit más tud tenni, az ételkészítő kiszolgáló nőkkel „foglakozik”. (Legjobban az egyikkel, aki Seoritól egy ritka és különleges összetevőt kap, Ga-ri, más néven Curry)
A hercegnő parancsokat osztogat a Hwarangoknak. Mindegyikük kap egy feladatot. Egyik, mint testőr, másik énekel, a következő fegyverbemutatót tart, stb. Yusint a hegyekbe küldik nyomokat keresni Deokmannal arról a Sadaham Szilva Virágáról. Ezek ketten, mint egy páros, se veled, se nélküled alapon, folytonosan veszegetnek, és vitatkoznak. Yusin nem találja a haza felé vezető utat, természetben nem tud tájékozodni, Deokman meglepetésére, de hamar feltalálja magát, azt mondván, vizet akar inni. (Vicces jelenet, ahogy Yusint feszélyeztetve látjuk, és Deokmant magában mosolyogva.) Szerencsélyükre, eljutnak ahhoz a kolostorhoz, ahol éppen Miseang jelenik meg, és lopakodva megtudják, Sadaham Szilva Virága az árusokkal érkezik, és köze van ehhez a helyhez.
Hazaszaladnak, de most Yusin elől engedi Deokmant, nehogy eltévedjenek, és értesítik CheonMyeongot mit hallottak. A Hercegnő apjához megy, aki, miután meghallgatja, hogy valami történik annál a kolostornál, dönt.
YongChun SeoHyeonnal siessen oda, és bármi áron vigyék oda neki mindent, ami gyanús. Ezek, egy kisebb hadsereggel, elrohannak a kolostorhoz, de ott egy meglepetés várja őket. Mishil jelen van. És kezdődnek a kérdések. Mindenki egy hamis tényt állít.
Ahogy várható volt, a férfiaink nem találnak semmit, és keserű szájízzel távoznak.
Yusin még bátorítani akarja SeoHyeont, de ez egy biztos dolgot mond. Következő alkalom nem lesz, Mishil elővigyázatosabb lesz, tudván, ők megtudtak valamit.(most tudhatjuk miért is nem leltek semmit az emberek, nem egy „valami”, amit kerestek, hanem egy pap, aki éppen most találkozik Mishillel)
Az egész királyi család azon gondolkodik, hogyan tudhassanak meg többet a Sadaham Szilva Virágáról, és megoldást kell találniuk, hogyan közelítsék meg az árusokat.
A segítség onnan jön, ahonnan nem is várták.
Megint szerencséjük van a szoknyavadász Jukbanggal.
A felszolgálólány, kinek Jukbang udvarolt, eltöri a Ga-rit tartalmazó edényt, és a nő sírva szalad Jukbanghoz segítségért. Megjelenik a párocskánk, és Deokman megtudja az összetevő meséjét. Ő segíthetne, de nem hiszi, az a növény, miből a Ga-rit állítják elő, Sillában létezik-e. A felszolgálólányt Misaeng színe elé hívatják, aki majdnem szívinfarktust kap, mikor meghallja a hírt, az összetevő nincs többé.
A nő éppen Deokmannal védekezik, mondván, amaz tud erről a Ga-riról.
Az egész világ oda van téve Misaeng által, hogy keressék a „különleges növényt”
És ki hozza ki az embereket a bajból? Megint Jukbang.
Megjelenik egy burjánnal, ami eddig festéknek használtak, és Deokman kiadja az ítéletet mindenki meglepetésére. Meglelték, amire szükségük van.
Ahogy a fiú megkapja parancsot, hogy ettől a pillanattól vezeti a konyhát, barátainknak meg van a lehetőség közelebb férkőzni a vendégekhez.
És jönnek az árusok.
Az egész főváros az utcán van, a messze távolból érkezett embereket bámulják, mikor Deokman egy árnyékot pillant meg közöttük.(Chilsukot), Azt hiszi, nem látott jól, és elfelejti az egészet.
A Király (Hogy ne legyen jelen Mishil is!) fogadja a Sui Királyság küldőtteit. A protokolláris bla bla bla után ezek sárga lakkot kérnek Silla Királyságától.
Ha az asztal repülni kezdett volna, akkor sem maradt volna Mishil ilyen elcsodálkozva, mikor meghallotta, mit akar a Király cserébe.
Sui Királyság naptárát.
Puff. Az asztal leesett. A király is akar egy darabot a „titkos hatalomból”
A küldött nem akar ilyesmit hallani, Mishil megnyugodva szusszan fel.
Ebben az időben, a három muskétás, az árusok sorát szemlélik.
Ahogy megszokhattuk, a „páros”(Yusin, Deokman) megint veszekednek, CheonMyeong rajtuk szórakozik. Mit tegyünk. Ez van. D’Artagnan-Deokman lázadozik, Portos-Yusinnak nincs mit tennie, nyel, Athos-CheonMyeong pedig mulat. Még hiányzik a képből Aramis-Alcheon, és a jelenet egy oldal lenne Dumas regényéből.
D’Artagnan mérgesen elvonul a kötelességéhez, de azelőtt, leckét kap kettőjüktől.
Portos mint egy patefon, tartsa észben mit mondott a főnöknő, Athos mint egy aggódó apuka, vigyázzon mit tesz. (Vajon mit mondana most Aramis?)
A konyha felé menet Deokman Misaenget látja valakivel, és elrejtőzik, hogy kihallgathassa, mit beszélnek egymás közt ezek ketten.
Megtudja, a megfelelő személy, aki valami fontosat hoz, egy Zhang nevezetű árus.(Tisztán látszik, ezek ketten jól ismerik egymást)
Boldogan megy a konyhára, ahol a Ga-ri fő kísérleti egere Jukbang, aki semmi aggódás nélkül kóstolgat az összetevőből. (mindenki mulatságára, Jukbang úgy néz ki, mintha megevett volna egy kanál sárga festéket.)
És elkezdődik a 007-es kém akciója. (Klick lejátszás, ha háttérzenét akarsz)
Deokman lopakodva próbál bejutni az árusok szobáiba.
Megjelenik Bojong, és a fiú számon van kérve.
Ez gyorsan talál kibúvót.
Meg akarja tudni, miként szeretnék az emberek, hogy elkészítsék az ételeket.
Bojong elkíséri egy fordítóval. (ilyesmi nem kellene, Deokman több nyelven beszél, de a fiú inkább hallgat)
Elérnek Zhang úrhoz, aki tanácskozik a kollegáival.
Kérdések kezdődnek a kajáról, a tolmács segítségével.
A kapott válaszok után Dekmannak csillogó ötlete támad, hogy még húzhassa az időt.
Puff. Eltör egy virágvázát.
Miközben a maradékokat gyűjtögeti, amiért jött megtudja. Zhangnak van valami-e, amiért Mishil a világ összes pénzét meg fogja adni.
Vegvan. A küldetés fele elvégezve.
Most már nincs más hátra, valahogy ezt a tárgyat el kell lopni.
Ahhoz az emberhez fordul, akinek az ereiben ez a típusú szakma folyik, Jukbanghoz.
Ez, elcseni a ládika kulcsát, amelyben a „tárgyat” tartják, agyagban másolatot készít, visszavarázsolja a kulcsot az árus zsebébe, majd mind egy szakember, Deokman ordításának háttérzenéjében, fémből készít egy kulcsot, mint az eredeti. (nem veszítetted el az ügyességedet Jukbang. Bravó neked.)
Deokman ügynök elindul a küldetés legnehezebb részére.
(ebben az időben kapja meg Mishil a Kinai naptárt)
Lopakodva Zhang szobájába oson.
Kint Jukbang és Godo őrködnek.
Deokman kinyitja a ládikát.
És bang. Megtalálja gyerekkora tárgyait. A könyvet miből tanult, kis babakori selymét, Sohwa nevével egy kövecskét.(abban a korszakban, mindenkinek volt egy ilyesmije, ez egy személyazonossági féle volt)
Mit keresnek ezek a dolgok itt?
Deokman apátiába esik. Elöntik az emlékek. Bámulja a ládikát, mintha egy szellemet látott volna. Reszketve, szemeivel tele könnyel, a táborukba szalad, bezárkózik, és zokog, és zokog.(megint összefutott valamivel, aminek egyenesen van köze a múltjához)
Éppen mikor Mishil a családját szidja, Deokman eddigi élete legfontosabb kérdéseit teszi fel. (Hogyan érkezhettek éppen ide az ő tárgyai? Milyen kapcsolatban van Mishilllel?
Mindenáron meg kell találnia a feleleteket.
Kollégái aggodnak. Mi történt vele?
Reggel be akarják törni az ajtót, de Deokman eltűnt.
Saját szakálára kezd mostantól kémkedni.
A ládikó nincs már meg.
CheonMyeong megtudja az anyukájától, és az apja nővérétől, Mishil meg tudja jósolni a fogyatkozásokat, esőket, stb. Ahogy a királyi család tagja, tudja, ilyesmi nem létezik, ok is használták a csillagászok tudásait, és Mishil minden mozdulata gyanús lesz neki.
Éppen most kapja kézbe Mishil a ládika tartalmát, a Hwarang Chilsuk túléléséről értesül, és ennek megtalálására adja ki a parancsot.
Deokman, Bojong és SeokPum beszélgetéséből rájön, Chilsuk életbe lehet.
Este, mikor Mishil Misangel a sötétben császkálnak, (akkor fizették ki az árust) Deokman utánuk lopakodik, de egy kinyújtott kard az orra előtt meggátolja tovább haladását.
A fiút Mishilhez hívatják.
Deokmnat egy nem várt meglepetéssel szembesül. Az ő könyve pontosan Mishil kezében van.
Néma maradt. Egy hangot sem sem tud kiadni. Bámulja a könyvet.
Még Mishil kérdésére, miért követi őt, ő is a Sadaham Szilva Virágát kutatja, nem tud válaszolni.
Szerencséjére, Mishil rosszul értelmezi a hosszú hallgatást, elkezd kacagni, és a könyvből olvas fel.
Deokman agyában csak kérdések kavarodnak.
Vajon Mishil küldte a Hwarangot? Vajon Chilsuk tényleg visszajött?
De Mishil erősködik az idézettel. Leckét akar adni Deokmannak a jóról és a rosszról, de ellenkezőleg, ő kap egy tanítást.
A víz lehet jó, és rossz is, attól függ, hogyan nézed. Az árvíz károkat okoz, de víz nélkül nincs élet. A nap szárazságot hoz, de nélküle nem létezik semmi a világon.
Ilyenek az emberek is, mint a nap és a víz. Tudják ők, rossz dolgokat tehetnek, de valami jót is próbálnak tenni. Ezért a tényért szolgálja CheonMyongot.
Ő a nép jólétét akarja.
Mishil tátott szájjal marad.
Fontos döntést hoz. Ez a fiú okos, az ő oldalán kell lennie. Meg is kérdi Deokmant Az első reakciója a katonának, rendesen, negatív. Ilyenről hallani sem akar. Mishil kirakja, és fogad Misaengel.
Deokman magától fog visszajönni.
(Mishil, nem akarod megölni Deokmant, nem? Fel tudod használni valamire ezt a fiút, aki eggyes dolgokról jól gondolkodik.)
Deokman egyedül marad. A kertbe megy, és egy kő alól, kiveszi azokat a dolgokat amik a múltjából maradt. Egy Cartan által készített festményt Sohwaról, és a Seoyeopdot. A kérdés marad. Chilsuk?
Reggel mindenki meglepetésére Deokman a helyén van. Minden Sárkány Virága Hwarang kereste, aggodtak érte. De a fiú, mintha semmi sem történt volna, csak vállát vonogatja. A Nandongunkat kihívatják. Nem Yusin által, hanem Seokpum. Mi ez?
Emez, nagyszájjal, mindenki előtt, átadja Deokmannak Mishil levelét.
Kollégái leblokkolva maradnak, mikor meghallják, ez a levél Mishil válasza a tegnap esti beszélgetésre. Upsz. Deokman Mishillel találkozott. Ők átkutatják az egész fővárost, ő meg traccsol az ellenséggel. Hm. Gyanús.
A fiú bemegy, és kibontja a levelet.(parancsot kapott SeokPumtól, hogy egyedül legyen mikor olvassa)
Mi történik itt? A papír össze van firkálva, semmi sem látszik. Hm.
Kint a fiúk pletykálni kezdenek.
Megjelenik Yusin, és a Nangdojáról kérdez. Jukbang jelentést ad.
Micsoda? Hogyan? Deokman találkozgat Mishillel, leveleket kap, megint a feje után megy, és ő semmiről sem tud?
Mint egy tigris berobog, s mint egy féltékeny feleség veszekedni kezd a fiúval.
Emez őszintén válaszol, megmutatja mit kapott.
Yusin egy szavát sem hiszi.
Kint az egész csapat lesben áll.
A barakkból ordítás, kiabálás hallatszik, csattanva csapódik ki az ajtó. A páros kint folytatja a veszekedést, a Sárkány Virágai Hwarangok szemük láttára. Nehéz szavak dobálódnak. Yusin támad, Deokman ellent mond. Yusin faggat, Deokman élesen válaszol. Ez Igen. Egy könyvbéli igazi összecsapás. A fiúk szájtátva állnak.
Ilyent az életükben nem láttak.
Még 2 személy van, ki hallgatózik. Santak és a barátja.
A szóbeszéd gyorsan körbejár. CheonMyeong besokkol. Ilyen nincs. Deokman múltjában valami nincs rendben. Gyerekkoráról semmit sem lehet tudni, honnan jött, ki az valójában. Honnan tud ennyit a gyerek.
Mishil kéme? Vajon Euljenak van igaza?
Deokmant mostantól a kollégái is ferde szemmel nézik.
Yusin megerősít, CheonMyeong nem hiszi.
Mishil terve (amit éppen Deokman könyvéből tanult) jól megy.
Sőt, Mishil is elismeri, túl nyers. Hogyan tudja egy levél az embereket megzavarni.
Megkezdődik az árusoknak adott ünnepség.
Deokman áll, és csak figyel. Magára maradt. Mit tegyen?
Jukbanknak nem nagyon tetszik, de be kell tartania Yusintól kapott parancsot, és mint egy árnyék, Deokman minden mozdulatát követi. (Milyen pofát vágnak a Testvérek, mikor éppen Alcheon csipi nyakon őket, aki kellemetlen kérdéseket tesz fel nekik, és elkergeti a kémeinket.)
Deokman, ahogy kíséret nélkül marad, az árusok mellé megy, akik pont a Sadaham Szilva Virágáról beszélnek latinul. Zhang egy csésze teát kér (latinul), és meglepetés, Deokman hoz is.(jaj te gyerek, leégetted magad, most kitudódott, te beszélsz latinul. Túl sokat akartál megtudni. Mi lesz, ha Mishil ezt a dolgot meghallja?)
De tényleg, hól van Mishil? Ja igen, pont most harcol Chilsuk Bojongal és Seokpummal előtte, és kipottyannak Mishil első könnycseppjei.(de erről már beszéltünk)
Deokmant Misaeng várja a konyhába, jutalmat kap, és híva van, hogy még beszélgessenek valamit. A fiú, mivel nincs más mit tegyen, Misaeng után megy, belépnek a szobába, ahol fogadva vannak néhány forró teáktól.
Ahogy várva vagyon, Jukbang és Godo utánuk, és az ajtónál hallgatóznak.
Vajon miről beszélgetnek ők ketten?
Benn, Misaeng, hallgat, és hallgat, és hallgat.
Deokman semmit sem ért, megissza a teáját, és csendben marad.
Godo Yusinhoz szalad, és leadja a drótot erről a találkáról.
Misaeng egy idő után, anélkül hogy valami konkrétumot szólt volna, elmenni engedi Deokmant.
Gyanús megint valami.
Jukbang nekiszökik Deokmannak, és számadást kér.
A páros az udvarban találkoznak.
Ahogy várható volt, megint veszekednek, de most már kezd komolyabbra fordulni. Yusin mikor a bizalommal kezdi, Deokman már nem tudja türkőztetni magát, és el kezd sírni.
Megint ez a beszélgetés hallgatva van sunyiban Santak és Misaeng által.
Mishil taktikája gyümölcsöző, most Misaengnak ki kell fizetnie az elvesztett fogadást.
Deokmant kitehetik a csapatból. Hiába éltek együtt, hiába harcoltak vállvetve egy egyszerű incidens elválassza kettőjüket.
Vége. Deokmannak döntést kell hoznia. Barátai hátat fordítottak neki.
Hova menjen? Mishilnek igaza volt?
Gondolkozás után, tett következik. Elmegy Mishilhez, az igazat mondja. Tényleg kémkedni küldte CheonMyeong, tudtak Sadaham Szilva Virágáról, tudtak az árusról, de nem találtak semmit. De mostantól, a levél miatt, senki sem akarja őt, és esküt akar tenni Mishilnek.
De mi történik?
A Pecsétőrző elkergeti egy egyszerű tény alapján. Hogyan fogadjon egy személyt maga mellé, ha ez, elveszti a bizalmat egy szimpla levél kapcsán.
Most mit teszel Deokman? Még Mishil sem akar?
A segítség Misaengtől jön. Elmondja nővérének, amit megtudott Zhangtól, Deokman tud latinul.
Mishil meggondolja magát, és megkéri a fiút, hogy jöjjön minden este olvasni a könyvből.(mily megkönnyebbülés, ez a könyv Deokmn-é volt, ezért majdnem kívülről tudja, és Mishil szolgálatába van)
Haza felé menet valamilyen egyedek elfogják, megkötik, a fogadóbizottság elé hurcolják, CheonMyeong és Yusin, aki éles nézéssel és keresztbe font karokkal úgy nézi, mintha egy falással lenyelné.
De hoppá, mi történik? Deokman MOSOLYOG.
Magyarázatot kérek !!!!!!!!!
Miért mondja a fiú „SIKERÜLT”?
Miért örvendezik CheonMyeong és Yusin?
Nem kellene elkergetitek?
Most, Mishil oldalán van, átment az ellenséghez!!!!!
Segítség, Tényleg nem értek most már semmit !!!!
És a film segít.
Megtudjuk, mikor első alkalommal veszekedtek, ismeritek, amikor Deokman megkapta a levelet, a fiú hallott valamit, eszébe jutott ez a trükk, amely éppen a könyvben le volt írva, és pont ő kérte meg Yusint, hogy ordítson minél erősebben. Emez semmit sem értett (Deokmannak nem volt ideje, és a hely sem volt jó a magyarázkodásra) de úgy tett, ahogy a fiú kérte.
Aha, most már felfogtam, ameddig Mishil azt hitte, jól megy a terve, ti hátulról pont ezt akartátok. Deokman az ellenség környezetében legyen, és így többet tudtok meg az ő mozgolódásaiból.
Milyen huncutok. Ti használtátok ki a Pecsétőrzőt.
Egy kő esett le a szívemről. Egy adott pillanatban, tényleg elhittem, el leszel kergetve kettőjüktől. Milyen megkönnyebbülés. A Muskétások, együtt maradnak, van egy kémük az ellenfél táborába, aki, éppen ők választottak ki, sőt, a saját módszerükkel, hogyan kerüljön be közéjük.
Bravó. Jól kidolgozva.
Mielőtt elmenne, Deokman még kap néhány útbaigazítást CheonMyeongtól és Yustól, Hogy vigyázzon magára miközben a küldetését viszi végbe. Yusinnak még egyetlen kérdése maradt. Hogyan sikerült Deokmannak sírnia? Ez, egyszerűen válaszol. Mikor arra gondolt, hogyan reagálna, ha tényleg Yusin kételkedne benne, a könnyei természetes módon ömleni kezdtek
Az elválás után, Deokmannak egyetlen gondja van. Meg kell találnia a feleleteket a kérdéseire. Miért küldte Mishil Chilsukot, hogy legyilkolja Sohwat és őt? Hogyan van itt a könyv Mishil kezében? Mi van a Hwaranggal?
Egyszer csak azt látja, a katonák feldúltak.
Szalad, egy saroknál belebotlik valakibe, és elesik.
A Hwarang az az ember, felismeri Chilsukot, és megijed az újralátott halálos ellenségtől.
Folytatás a következő részben(16)
În Limba româna
Aţi luat la voi o Cola, popcorn?
Sunteţi relaxaţi?
Atunci să începem.
Cum am promis, vă voi povesti despre 3 episoade (13,14,15)din acest serial fascinant.
Nu în ordinea cum s-a întâmplat în film,atunci ar trebui să sar de la o fază la alta, ci pe cele două planuri. Nu spun mare secret, primul este viaţa muşuroiului(unde MamaFurnica este Mishil),şi al doilea, familia regală, stupul de albine.(unde încet MamaAlbina devine CheonMyeong)
Cele două tabere, stau faţă-n faţă, şi începe o nouă bătălie.
Dar să luăm la rînd.
Ştim, din sfârşitul episodului anterior, Deokman este salvat de Yusin, a apărut la ultima clipă şi Prinţesa, şi Regele.
Mishil, cu toate echipa lui, sinuciderea asasinului scoate din încurcătură.
Toată lumea se retrage în „casa lui” şi încep să “vindece rănile primite în această încheierare”
Mishil, a pierdut. Ştie ea acest lucru, bate repede retragerea, şi mai bine uită de “preoteasă”, să nu se afle, ei au fost în spatele încercării uciderii lui SeoHyeon.
Nu numai a pierdut pe plan politic şi administrativ(CheonMyeong acum are un suport mai mare în casa lorzilor decât înainte, şi are acum acces la toate documentele), are probleme şi în Muşuroi.(Boiong mişca pe la spatele ei).
Conştientizează, în acest moment, nu poate să preia lupta împrună cu Seolwon şi Sejong.
Întâi rezolvă problema acasă la ea,ceartă pe Boiong în faţa lui Seolwon. Explică un fapt simplu. Toţi din muşuroi sunt în viaţă (inclusiv Seolwon)pentru că aşa vrea EA.(oare ce gândeşte tatăl, când aude aceste lucruri?) Şi mai dă o lecţie. Puterea ei,constă în oamenii care sunt în slujba ei, nu în inamici. Dacă ar fi omorât pe toţi, la care drumurile lor s-au încrucişat cu al ei, acum ea, Mishil, ar fi rămasă singură.
Ca Păstrătoarea Sigiliului, mai are o îndatorire care nu-i prea place.
Trebuie să pună ştampila regală pe edictul în care sora Regelui primeşte înapoi statutul de Prinţesă. Cu dinţi strânşi, dar cu un zâmbet fals, respectă ordinul primit. Înţelege foarte greşit iubirea acestor doi oameni, judecă sentimentele mamei lui Yusin, şi "înţeapă" pe Tatăl. Este altă întrebare, cum umileşte Mama pe Mishil, după ce are în mână documentul legal. (ManMyeong, afară, când au ieşit de la Mishil, spune cuvinte demne pentru o Doamnă soţului ei.)
MamaFurnica, după ce a terminat cu Boiong, apelează la o altă latură a sa.
Puterea divină.Cu această putere a devenit un semizeu în ochi poporului (a putut să “plângă” ploaie), cu această putere poate să-şi menţină poziţia în curte.
Dar ce constă asta? (o întrebare care pune şi familia regală)
Vom vedea.
În cel mai mare secret, începe Mishil să facă un alt plan.
Trimite pe unicul în care mai are încredere, pe Misaeng să aducă Floarea de Prun lui Sadaham. (aflăm, acest Sadaham, a fost un iubit deosebit,
serios a lui Mishil, dar ea, pentru a atinge scopul ei, s-a căsătorit cu Sejong, până când bărbatul a venit acasă de pe front. Nici atunci Sadaham nu a părăsit-o, şi l-a ajutat cu nişte calendare. Mishil nu a putut să-l uite, el a fost singurul bărbat care a dat ceva pentru ea, şi nu a vrut nimic în schimb. Prima dată este să vedem pe Mishil tristă, plină cu amintiri care sfîşie inima sa. Are ea sentimente, dar arată rar.)
Cum era de aşteptat, Muşuroiului, nu-i prea place, această secretizare. Cele două bărbaţi, pun pe fii lor, să spioneze după Misaeng.
Boiong, face în linişte, dar Hajong, cum este el, vrea să scoate ceva din Misaeng, profitând obiceiul lui Misaeng de a iubi femeile. Acesta, nu este un om căzut pe cap, şi face mişto de Hajong, spre bucuria noastră.(ce faţă are Hajong, când conştientizează, a fost făcut o glumă pe seama lui)
Mishil caută un preot, care( cum erau pe timpul acela) era si medic, si astrolog( hoppa, de ce îţi trebuie un astrolog ţie Mishil? Hm), şi apare cu negustori prietenul nostru vechi Chilsuk cu Sohwa.(aflăm, Hwarangul a salvat femeia după furtuna de nisip, şi au început să revină în Silla împreună.)
Spre norocul lui Mishil, cum toată lumea caută ceva, nu cineva, (din cauza asta n-a găsit nimic SeoHyeon la mănăstire cînd a fost trimis acolo de Rege) poate să întîlnească cu preotul.
Cei doi fii, urmăresc toate mişcările lui Misaeng, dar acesta cu ajutorul Daenambo( fiul lui Misaeng, care jură credinţă lui Mishil şi acest lucru a şi văzut Bojong pe dezamăgirea lui.Mama s-a vrea să-l schimbe cu Daenambo) rezolvă, ca aceştia să nu poată continua urmărirea. Şi peste asta Bojong, şi Hajong, se întâlnesc în graba căutării lui Misaeng.
Începe o ceartă dintre “Fraţi”.Hajong urlă, Bojong ca un miel abia născut, se uită cum nu s-ar fi întâmplat nimic, dar în sine trimite pe Hajong pe “meleaguri mai calde”
Spre norocul lor apare Mishil.
Acum pică fisa la MamaFurnică. Muşuroiul lucrează în spatele ei cu toată forţa.
Seara, ţine “slujba sfântă tip Mishil” plină cu o criză de histerie.
Ce închipuie familia? Vor să fie cineva un alt Mishil? Atunci acest Mishil trebuie omorât.
Ea este care ţine în mână toate secretele Klanului. Ea este care ştie totul.Faza este ca pictură de icon. În mijloc “Mama Sfântă”, cele două bărbaţi cerând iertare, fii îngenunchiaţi, şi Misaeng cu un zâmbet la colţul gurii. Mai târziu, se duce separat la fiecare bărbat şi caută alintarea în braţele lor.( ce şarpe, întâi le “spală capul”, apoi se duce în patul lor)
Dar să lăsăm pe Mishil şi să vedem pe Misaeng, are probleme cu organizarea primirii oaspeţilor în capitală. El trebuie să aibă grijă ca negustorii să se simte bine, să au de mâncare. Face rost de undeva, un ingredient din care se face preparatele indiene, dar o slujnică neatentă sparge vasul în care era ţinut acesta, şi nu mai are alta. La momentul potrivit este chiar acolo Deokman care cunoaşte acest ingredient şi salvează masa festivă.(e altă treabă de ce ajută Deokman, dar de acest fapt o să vorbim pe planul celălalt)
Misaeng se întîlneşte cu un negustor special, care în afară de un calendar mai are o surpriză pentru el.
Negustorul ştie, Mishil o să dea toţi bani pe lume când află despre ce este vorba.
La prima întîlnire, dă numai calendarul căutat (preotul confirmă autencititatea cărţii) , dar la al doilea, Mishil primeşte un pachet.(acesta a fost primit de negustor de către Chilsuk) Mishil când deschide, ce a adus omul, vede conţinutul, dovade despre Deokman şi o scrisoare la adresa lui Mishil de către Chilsuk.
Hwarangul trăieşte!!!!!!!!!!
Omul pierdut a dat semn de viaţă!!!!!!!!
Pe Mishil, nu-l interesează atunci nimic în lume, nici că Chilsuk vrea să plece mai departe, trebuie găsit acest om cu orice preţ!!!
Tot Muşuroiul este trimis pe urmele Hwarangului.
Nu degeaba are Mishil oameni în toată ţara, repede dau de Chilsuk.
Bojong cu Seokpum, şi cu o mică armată se duc după el şi găsesc chiar când vroia să se urce pe o barcă.
Omul nostru neagă identitatea lui, şi începe o luptă între ei.(Oare de ce vrei Chilsuk să nu te mai întorci la Mishil? De frică? Şti ce se întîmplă dacă se află cine este defapt femeia lângă tine? Simţi ceva pentru Sohwa? Sau ţi-e frică de Mishil pentru că nu ai respectat promisiunea făcută de tine? Sau te-ai plictisit de tot şi vrei să trăieşti în linişte? Hm)
Şi aşa, pe jumate orb, se vede Chilsuk este un luptător de temut.
Apare Mishil, şi în faţa ei, Chilsuk este învins( v-aţi folosit Bojong şi Seokpum de faptul că omul nu vede bine. Nu este demn de un Hwarang, dar la ce să aşteptăm de la voi)
Cade primele picături de lacrimi a lui Mishil.
Omul care a fost crezut mort este acum în faţa sa.
Mishil duce pe Chilsuk şi femeia( noi ştim că este Sohwa) la un loc secret în palat, unde preotul dă verdictul. Chilsuk are probleme cu ochiul, dar poate fi vindecat. Cu femeia este altă treabă. Ea a primit un şoc cândva, poate, cu timpul, va fi bine.
În faza următoare vedem pe Mishil faţă în faţă cu Chilsuk.
Aşteaptă răspunsuri.
Bărbatul povesteşte. Deokman a murit, aşa crede el, în furtuna de nisip, şi Sohwa a pierit în incendiul din han( Hoppa, ai minţit Chilsuk, acum vedem clar. Simţi ceva pentru Sohwa)
Mishil bucuroasă de vestea primită mai are şi un alt plan. Să atragă pe Deokman pe partea sa.
Şi face asta cu o pricepere extraordinară. Când acesta( să rămânem tot la el, nu la ea) este prins, cere să fie adus în faţa sa. Deokman când vede în mâna lui Mishil, aceaşi carte din care chiar el(ea) a învăţat, rămâne blocat. Noroc, Mishil crede, băiatul este spionul lui CheonMyeong, şi când primeşte o lecţie de la Deokman despre un citat din carte( era uşor dacă chiar Deokman a scris acele cuvinte) vrea ca acesta să intre în slujba ei.(Mishil înţelege, acest soldat are cap, este înţelept, şi ea are nevoie de asemenea oameni.)
Deokman primeşte o scrisoare mizgălită de la Mishil, direct în faţa tuturor.( oau, ce şiretnic eşti Mishil, aşa cred prieteni lui Deokman, ea a trecut lângă tine)
Mai şi trimite pe Misaeng să se întîlnească cu băiatul, şi după o oră de tăcere totală între cei doi, Deokman este lăsat să plece.( o scenă haioasă, Misaeng stând acolo, privind pe băiat cu un surîs nepăsător, celălaltul plictisindu-se de această întâlnire, unde nu se scoate nici un cuvânt)
Plan perfect. Băiatul este de acum văzut ca un trădător( Mishil, chiar şti foarte bine cum trebuie manipulat oamenii.)
Săracul, altceva n-are ce să facă, merge înapoi la Mishil, şi vrea să-i jure credinţă.
Prima dată Mishil acest lucru nu vrea, dar ştiind, Deokman înţelege latina(vom vedea de unde a aflat), cere ca acesta, fiecare seară să vină la ea şi să traducă din carte.
Gata, totul a funcţinat normal.
CheonMyeong a pierdut un om.(asta crezi tu Mishil, este o poveste de adormit copii. Voi explica şi de ce imediat)
Sohwa în apetie, scoate primele cuvinte, trebuie plecat din acest loc, şi când lumea nu-l vede, fuge.
Chilsuk, disperat, începe să-l caute.
La un colţ se împiedică de cineva, care cade.
Deokman este acel om, care recunoaşte pe Chilsuk,şi se sperie de duşmanul de moarte revăzut.
Continuarea în episodul următor(16).
Acum să vorbim de planul celălalt.
Cum Mishil, cu toate echipa lui este salvată de sinuciderea asasinului, Deokman este salvat de Yusin, şi aşa nici nu trebuie CheonMyeong să dezvăluie identitatea “Călugăriţei” Regele suspină uşurat, familia regală nu este în pericol.
Ei, acum vine trezirea lui Deokman din somnul lung după eliberare.
Ce vede? Pe faţa şefului “mult iubit”, a lui Yusin.
Acesta, ca o soră, stă la patul lui Deokman şi face griji de sănătatea băiatului.( oare de ce?)
Plină cu vânătăi, el(ea) se ridică şi vrea să afle adevărul. A visat oare? Călugăriţa este chiar Prinţesa? Confirmarea vine pe două picioare. Intră CheonMyeong.
Yusin, ca un Hwarang conştiincios dă respectul, şi ceartă pe Deokman să dea şi el(ea)
Băiatului este greu. Cum? În câteva clipe să înveţe prietena ei este membru de familie regală? Bâlbâind încearcă să se ridice, să ceară scuze, dar Prinţesa nu-l lasă, explicând, şi Yusin tot aşa a păţit.( Săracul Yusin. Este o amintire amară nu? Ce ai simţit când ai denumit pe Prinţesă hoaţă? Şi ce ai simţit când ai aflat realitatea?) Ca Deokman să nu fie mai presus, mai târziu, şi ea trebuie să neagă faptul când în spatele lui Yusin spunea vorbe rele despre el.( cum râdea în sine Prinţesa, pe seama celor doi. De acum, cei doi, or se vor împăca pe o viaţă, sau în contră, se vor duşmăni)
CheonMyeong cere lui Deokman să fie aliatul ei în lupta cu Mishil.
Băiatul acceptă această dorinţă.(Oare de ce? Din cauza prieteniei, sau ai înţeles, aşa aflii mai mult despre trecutul tău? Hm)
Dar Deokman are o problemă. Cum să vorbească cu Prinţesa.Când tutuieşte, când respectă. CheonMyeong nu observă nimic(sau nu vrea din politeţe) din chinul lui Deokman.
Stând la masă, cei trei, joacă cu cuvintele între ei, şi amintesc de vremurile trecute.
Apare Eulje şi cheamă pe CheonMyeong afară.
Pe surpriza ei, este dusă în biblioteca secretă regală şi primeşte informaţii foarte preţioase despre Mishil( în sfârşit, regele s-a trezit, a înţeles fica s-a chiar vrea să facă totul pentru a înlătura pe Mishil, şi lasă să aibă acces la documente secrete)
Află CheonMyeong de o putere divină, cu ajutorul căruia Mishil a devenit semizeu, şi de ordinul străbunicului în care Munno trebuia să caute izvorul acestui puteri.
Cu caietul de memori a lui Munno înarmat, Prinţesa împreună cu Eulje se duce înapoi la Deokman şi Yusin, şi stau la sfat. În acel memoriu apare o expresie. Floarea de Prun a lui Sadaham.(hopa, nu pentru acest “ceva” este trimis şi Misaeng? Lucrurile încep să se complice)
Deokman ascultă cu gura căscată povestea lui Sadaham cu Mishil.(am uitat să spun, acest Sadaham a dat cândva un calendar lui Mishil)
Regele primeşte ştirea, vin nişte negustori din ţări îndepărtate.(şi Mishil,este bucuros, vine Floarea de Prun lui Sadaham cu aceştia), şi Misaeng trebuie să aibă grijă de ei.
Toată capitala este agitată.
Florile de Dragon, cum ei nu au de făcut nimic, stau la masă, mănâncă şi se ceartă cu ceilalţi. Jukbang, înţeleptul, explică, ei trebuie să antreneze, şi ce altceva poate să facă, se “ocupă” cu slujnicele care prepară mâncărurile.(mai ales cu una, care a primit de la Seori ingredientul special şi rar, Ga-ri, altfel spus Curry)
Prinţesa dă ordine Hwarangilor. Fiecare primeşte o sarcină. Unul ca bodyguard, celălaltul să cânte, următorul să facă o prezentare cu arme etc. Yusin este trimis în munţi cu Deokman pentru indicii asupra acelui Flori de Prun lui Sadaham. Cei doi, ca o pereche ,nici cu tine, nici fără tine, se ceartă, şi se ceartă în continu. Yusin nu găseşte drumul spre acasă, el nu poate să se orienteze în natură, pe surpriza lui Deokman, dar repede iese din încurcătură, spunând, vrea să bea apă.(moment haios, cum vedem pe Yusin jenat, şi Deokman râzând în sine). Spre norocul lor, ajung la mănăstirea unde apare chiar Misaeng, şi află pe furiş, Floarea de Prun a lui Sadaham va veni cu negustorii, şi are legătură cu acest loc.
Fug acasă, dar acum Yusin lasă pe Deokman în faţă, să nu se rătăcească, şi informează pe CheonMyeong ce au auzit. Prinţesa se duce la tatăl ei, care, după ce aude că ceva se întâmplă la acea mănăstire, ia o decizie. YongChun cu SeoHyeon să meargă acolo, şi cu orice preţ să aducă la el tot ce este dubios. Aceştia, cu o mică armată, năpustesc la mănăstire, dar acolo le aşteaptă o surpriză. Mishil este prezent. Şi încep întrebările. Toţi pretind o cauză falsă.
Cum era de aşteptat, bărbaţii noştri nu găsesc nimic, şi cu un gust amar pleacă. Yusin mai încercă să încurajeze pe SeoHyeon, dar acesta spune un lucru cert. Data viitoare nu va exista, Mishil o să fie şi mai precaută, ştiind, ei au aflat ceva.(acum vedem, de ce n-au găsit nimic oameni, nu este un “ceva” ce au căutat, este chiar un preot, care acum se întâlneşte cu Mishil)
Toată familia regală se gîndeşte, cum să afle mai mult despre Floarea de Prun a lui Sadaham, şi trebuie să caute o soluţie, ca să se apropie de negustori.
Ajutorul vine, de unde nici nu aşteptau.
Iar au noroc cu fustangiul de Jukbang.
Servitoarea la care făcea curte Jukbang, sparge vasul cu Ga-ri, şi femeia plângând se duce la Jukbang să-l ajute. Apare perechea noastră, şi Deokman află despre povestea ingredientului. Ea poate să ajute dar nu crede dacă planta din care se prepară Ga-ri, există în Silla. Servitoarea este chemată în faţa lui Misaeng, care aproape face atac de cord cardiac când aude vestea, ingredientul nu mai e.
Femeia se apără chiar cu Deokman, zicând, ea ştie de acest Ga-ri.
Toată lumea este pus de Misaeng să caute “planta specială”
Şi cine scoate oameni din încurcătură? Iar Jukbang.
Apare cu o buruiană, care pînă acum a fost folosită ca vopsea, şi Deokman dă verdictul, pe surpriza tuturor. Au găsit de ce au nevoie.
Cum băiatul primeşte ordinul de a conduce din acest moment bucătăria, prieteni noştri au oportunitatea de a apropia de oaspeţi.
Şi vin negustorii.
Toată capitala este pe stradă, se uită la oameni veniţi din meleaguri îndepărtate, când Deokman vede o umbră între ei.(pe Chilsuk) El crede nu a văzut bine, şi uită totul.
Regele (cum să nu fie de faţă şi Mishil!) primeşte solul regatului Sui, După bla bla bla protocolară, aceştia cer lac galben de la Regatul Silla.
Dacă masa ar fi început să zboare, nici atunci Mishil n-ar fi rămas aşa de mirată, când a auzit ce cere Regele în schimb.
Calendarul regatului Sui.
Puf. Masa a căzut. Regele vrea şi el o părticică din “puterea secretă”
Solul nu vrea să aude de aşa ceva, Mishil răsuflă uşurată.
Cei trei muşchetari în acest timp, trag cu ochiul la şirul de negustori.
Cum am obişnuit, “perechea” (Yusin,Deokman) iar se ceartă, CheonMyeong se distrează pe seama lor. Ce să facem. Asta e. D’Artagnan-Deokman se revoltă, Portos-Yusin n-are ce să facă, înghite,iar Athos-CheonMyeong se amuză. Mai lipseşte din pictură Aramis-Alcheon şi faza ar fi o pagină din romanul lui Dumas.
D’Artagnan supărat, pleacă la îndatorirea lui, dar înainte primeşte lecţii de la cei doi.
Portos ca un patefon, să ţină minte ce a zis şefa, Athos ca un tată îngrijorat, să aibă grijă ce face.(oare ce ar fi zis acum Aramis?)
Deokman mergând spre bucătărie, vede pe Misaeng cu cineva, şi se ascunde să audă ce vorbesc cei doi între ei.
Află, poate persoana potrivită care aduce ceva important, este un negustorul de numele Zhang.( se vede clar, cei doi se cunosc foarte bine)
Bucuros, se duce la bucătărie, unde cobaiul principal pentru Ga-ri este Jukbang, care fără nici o scrupule, gustă din ingredient.( spre amuzarea tuturor, Jukbang arată, cum ar fi mâncat o lingură de vopsea galbenă)
Şi începe acţiunea spionului 007(click play dacă vrei coloană sonoră)
Deokman, pe furiş, încearcă să intre în camerele negustorilor.
Apare Bojong, şi băiatul este tras la răspundere.
Acesta găseşte o scuză repede.
Vrea să afle, oameni cum vor să fie preparat mâncarea.
Bojong însoţeşte cu un translator.(aşa ceva nu ar trebui, Deokman vorbeşte mai multe limbi, dar băiatul mai bine tace)
Ajung la domnul Zhang, care stă la sfat cu colegi lui.
Încep întrebările despre mâncare, cu ajutorul translatorului.
După răspunsurile primite, lui Deokman vine o idee strălucită ca să mai tragă de timp.
Puf. Sparge o vază cu flori.
În timp ce adună resturile află de ce a venit. Zhang are ceva, pentru care Mishil va da toţi bani pe lume.
Gata. Jumate din misiune îndeplinită.
Acum n-are altceva de făcut, cumva acest obiect trebuie furat.
Apelează la omul la care acest tip de “meserie” are în vene, Jukbang.
Acesta, fură cheia lădiţei în care este ţinut „obiectul”, face o copie în argilă,vrăjeşte înapoi cheia în buzunarul negustorului, apoi ca un profesionist, cu coloana sonoră în spate a zbieturii lui Deokman,face din metal o cheie ca originalul.(n-ai pierdut iscusinţa Jukbang, bravo ţie)
Agentul Deokman porneşte la partea cea mai grea a misiuni.
(în acest timp Mishil primeşte calendarul Chinez)
Tiptil, se furişează în odaia lui Zhang.
Afară stă de pază Jukbang şi Godo.
Deokman deschide lădiţa.
Şi bang.Găseşte obiectele ei din copilărie. Cartea din care a învăţat, mătasea de mic copil, pietricica cu numele lui Shohwa.(în acel timp, fiecare persoană avea aşa ceva, era un fel de buletin de identitate)
Ce caută aceste lucruri aici?
Deokman intră în apetie. Vin amintirile. Holbează la lădiţică, cum ar fi văzut o fantomă. Tremurând, cu ochi plin de lacrimi,fuge în tabăra lor, se închide,şi plânge, şi plânge(iarăşi a întîlnit cu ceva, care are strict legătură cu trecutul lui)
Chiar când Mishil ceartă familia, Deokman pune cele mai importante întrebări pînă acum în viaţa lui(ei). Cum au ajuns obiectele lui(ei) chiar aici? Ce legătură are cu Mishil?
Trebuie neapărat să găsească răspunsuri.
Colegi lui, sunt îgrijoraţi. Ce s-a întîmplat cu el?
Dimineaţa vor să spargă uşa dar Deokman a dispărut.
Începe acum pe cont propriu să spioneze.
Lădiţa nu mai este.
CheonMyeong află de la mama sa şi de la sora tatălui ei, Mishil poate să prezică eclipsele, ploile, etc. Cum face parte din familia regală, ştie, aşa ceva nu există, şi ei foloseau cunoştinţele astrologilor, şi devine dubios pentru ea toate mişcările lui Mishil.
Chiar acum primeşte Mishil conţinutul lădiţei, află de supravieţuirea Hwarangului Chilsuk, şi dă ordinul de a fi găsit acesta.
Deokman din convorbirea dintre Bojong şi Seokpum realizează, Chilsuk poate fi în viaţă.
Seara, când Mishil cu Misaeng umblă prin întuneric( atunci plăteau negustorul), Deokman se furişează după ei, dar o spadă întinsă în faţa lui, nu-i mai lasă trecerea.
Băiatul este chemat la Mishil.
Lui Deokman aşteaptă o surpriză de neaşteptat. Cartea lui este chiar în mâna lui Mishil.
A rămas mută. Nu poate să scoate nici un sunet. Holbează la carte.
Nici la întrebarea lui Mishil, de ce urmăreşte pe ea, caută şi ea Floarea de Prun lui Sadadham, nu poate să răspundă.
Spre norocul lui, Mishil înţelege greşit tăcerea lungă, începe să râde, şi citeşte din carte.
În mintea lui Deokman nu este altceva decât întrebări.
Oare Mishil a trimis pe Hwarang? Oare Chilsuk chiar s-a reîntors?
Dar Mishil însistă cu citatul. Vrea să dea o lecţie lui Deokman între bine şi rău, dar din contră ea primeşte o învăţătură.
Apa poate să fie bună, şi rea, depinde cum priveşti. Inundaţiile provoacă pagube, dar fără apă nu e viaţă. Soarele aduce secete, dar fără el nu există nimic în lume.
Aşa sunt şi oameni, ca soarele şi apa. Ştiu ei,pot să facă lucruri rele, dar încearcă să facă şi ceva bun. Din această cauză slujeşte pe CheonMyeong. Ea vrea binele poporului ei.
Mishil rămâne cu gura căscată.
Ia o decizie importantă. Acest băiat este isteţ, trebuie să fie pe partea ei. O şi întreabă pe Deokman. Prima reacţie a băiatului, normal, este negativ. Nici nu vrea să audă de aşa ceva. Mishil dă afară, şi face pariu cu Misaeng. Deokman o să revină din propria voinţă.
(ei, Mishil, nu vrei să omori pe Deokman nu? O poţi folosi la ceva acest băiat, care gândeşte bine în anumite lucruri.)
Deokman rămâne singur. Se duce în grădină şi de sub o piatră scoate ce i-a mai rămas din trecut. O pictură făcută de Cartan despre Sohwa, şi Seoyeopdoul. Întrebarea rămâne.Chilsuk?
Dimineaţa pe surpriza tuturor, Deokman este la locul lui. Toţi Hwarangi Floarea Dragonului căutau, erau îngrijoraţi, Dar băiatul, cum nu s-ar fi întâmpalt nimic, trage din umăr. Nangdoul nostru este chemat afară. Nu de Yusin, ci de SeokPum. Ce e asta?
Acesta, cu gură mare, în faţa tuturor, înmână lui Deokman scrisoarea lui Mishil.
Colegi lui rămân blocaţi, când aud, această scrisoare este răspunsul conversaţiei din seara trecută. Ups. Deokman s-a întâlnit cu Mishil. Ei noscotocesc toată capitala, el stă la palavre cu duşmanul. Hm. Dubios.
Băiatul se duce înăuntru, şi deschide scrisoarea.( a primit ordin de la SeokPum să fie singură când citeşte.)
Ce se întâmplă aici? Hârtia este mizgălită, nu se vede nimic.Hm
Băieţi afară încep să bârfească.
Apare Yusin, şi întrebă de Nangdoul lui. Jukbang dă raportul. Ce? Cum? Deokman se întâlneşte cu Mishil, primeşte scrisori, iar face totul după capul lui, şi el nu ştie nimic?
Ca un tigru năpusteşte înăuntru şi ca un soţie geloasă ceartă pe băiatul.
Acesta răspunde sincer la întrebări, arată ce a primit.
Yusin nu-l crede nici un cuvânt.
Afară stă la pândă toată echipa.
Se aude din baracă urlete, ţipete, se deschide uşa bufnind. Perechea continuă cearta afară, sub ochi Hwarangilor Floarea Dragonului.
Se aruncă cuvinte grele. Yusin atacă, Deokman contraspune. Yusin întreabă, Deokman răspunde tăios. Asta da. O încheierare ca la carte. Băieţi stau cu gura căscată.
Aşa ceva n-au văzut în viaţa lor.
Mai sunt 2 persoane care ascultă. Santak şi prietenul lui.
Zvonul circulă repede. CheonMyeong rămâne şocată. Aşa ceva nu există.
În trecutul lui Deokman ceva nu este în regulă. Nu se ştie nimic despre copilăria lui, de unde vine, cine este defapt.Cum ştie atâta băiatul?
Este iscoada lui Mishil? Oare Eulje are dreptate?
Deokman este văzut de acum şi de colegii lui cu ochi strâmbi.
Yusin confirmă, CheonMyeong nu crede.
Planul lui Mishil( care a învăţat chiar din cartea lui Deokman) iese bine.
Chiar şi Mishil recunoaşte, este prea crudă. Cum poate zăpăci oameni o simplă scrisoare.
Începe festivitatea pentru negustori.
Deokman stă şi se uită numai. A rămas singură. Ce să facă?
Lui Jukbang nu-i prea place dar trebuie să respecte ordinul primit de la Yusin, şi ca o umbră urmăreşte orice mişcare a lui Deokman.(ce figură fac Fraţi când sunt prinşi chiar de Alcheon ,care pune nişte întrebări jenante pentru ei, şi alungă pe spioni noştri)
Deokman cum a rămâne fără escortă, se duce lîngă negustori, care în latină vorbesc chiar de Floarea de Prun lui Sadaham. Zhang cere o ceaşcă de ceai(în latină), şi surpriză, Deokman aduce.(off băiete, acum te-ai ars, acum s-a aflat, tu vorbeşti latina. Prea ai vrut să afli cât mai mult. Ce o să fie dacă Mishil aude de acest lucru?)
Dar chiar, unde e Mishil? A da, chiar acum Chilsuk luptă cu Bojong şi cu Seokpum în faţa ei, şi cad primele lacrimi a lui Mishil.(dar de asta am vorbit)
Deokman este aşteptat de Misaeng în bucătărie, primeşte recompensă şi este chemat să mai vorbească ceva. Băiatul, cum nu poate să facă altceva, merge după Misaeng, intră într-o cameră, unde sunt primiţi de nişte ceaiuri fierbinţi.
Cum era de aşteptat, Jukbang şi Godo după ei, şi ascultă la uşă.
Oare despre ce vorbesc cei doi?
Înăuntru, Misaeng, tace, şi tace şi tace.
Deokman, nu înţelege nimic, bea ceaiul, şi stă în linişte.
Godo fuge la Yusin şi informează de această întîlnire.
Misaeng, după un timp, fără să spună ceva concret, lasă să plece Deokman.
Iar ceva Dubios.
Jukbang sare la Deokman, şi cere socoteală.
Perechea se întîlneşte în curte.
Cum era de aşteptat, iar se ceartă, dar acum începe să fie chiar serios. Yusin când începe cu încredera, Deokman nu mai poate să se abţină, şi începe să plîngă.
Iar această conversaţie este ascultată de Santak şi Misaeng din spate.
Tactica lui Mishil a dat roade, acum Misaeng trebuie să plătească pariul pierdut.
Deokman poate o să fie dat afară din echipă. Degeaba au trăit împreună, degeaba au luptat cot la cot, un simplu incident va despărţi aceşti doi.
Gata, Deokman trebuie să ia o decizie. Prieteni lui au întors spatele la ea. Unde să meargă? Mishil avea dreptate?
După gândire, vine fapta. Se duce la Mishil, spune adevărul. Chiar era trimis de CheonMyeong să spioneze, ştiau despre Floarea de Prun Lui Sadaham, ştiau de negustor, şi n-au găsit nimic. Dar acum, din cauza scrisorii, nu-l mai vrea nimeni,şi vea să jură credinţă lui Mishil.
Dar ce se întâmplă?
Păstrătoarea Sigiliului alungă pe un simplu motiv. Cum să accepte o persoană lîngă ea, dacă aceasta pierde încrederea numai din cauza unei simple scrisori?
Acum ce faci Deokman? Nici Mishil nu te vrea?
Ajutorul vine de la Misaeng. Spune sorei ce a aflat de la Zhang, Deokman ştie latina.
Mishil se răzgândeşte şi cere băiatului să vină fiecare seara să citească din carte(ce uşurare, această carte era a lui Deokman, aşa că aproape ştia pe de rost, şi este în slujba lui Mishil.)
În drum spre acasă este prins de nişte indivizi, legat, dus în faţa comisiei de judecată, CheonMyeong,Yusin, care cu o privire tăioasă şi cu braţele încrucişate se uită la el , cum ar mânca dintr-o înghiţitură.
Dar Hopa, ce se întâmplă? Deokman ZÂMBEŞTE.
Vreau explicaţie!!!!!
De ce spune băiatul “AM REUŞIT”?
De ce CheonMyeong şi Yusin sunt bucuroşi?
Nu ar trebui să-l alungaţi?
Acum este pe partea lui Mishil, a trecut la duşman!!
Ajutor, chiar nu înţeleg acum nimic!!!
Şi filmul ne ajută.
Aflăm când se certau prima dată, ştiţi, când Deokman a primit scrisoarea, băiatul a auzit ceva, şi-a amintit de acest truc, care era scris chiar în carte, şi a cerut chiar ea de la Yusin să zbiară cât mai tare. Acesta n-a înţeles nimic(n-a avut timp Deokman, nici locul nu era bun pentru explicaţii), dar aşa făcea cum a cerut băiatul.
Aha, acum înţeleg, pînă cînd Mishil credea merge bine planul ei, voi pe spate chiar asta voiaţi. Deokman să fie în preajma duşmanului, şi aşa afli mai mult despre mişcările ei.
Ce smecheri. V-aţi folosit voi de Păstrătoarea Sigiliului.
Mi-a căzut o piatră de pe inimă.La un moment dat, chiar am crezut, vei fi alungat de cei doi. Ce uşurare. Muşchetari rămân împreună, au un spion în tabăra adversă, care, a fost ales chiar de ei şi cu metoda lor cum să intre între ei.
Bravo. Bine lucrat.
Înainte să plece, Deokman mai primeşte nişte indicaţii de la CheonMyeong şi Yusin, să aibă grijă de el, când îndeplineşte misiunea.. Mai are Yusin o singură întrebare.Cum a reuşit Deokman să plângă? Acesta răspunde simplu. Când s-a gândit, cum ar reacţiona, dacă chiar Yusin s-ar îndoi de el, lacrimile au venit natural.
După despărţire, Deokman are un singur gând. Trebuie să găsească răspunsuri la întrebările lui. De ce Mishil a trimis pe Chilsuk să ucidă pe Sohwa şi pe el? Cum este cartea aici, în mâna lui Mishil? Ce e cu Hwarangul?
Odată vede, soldaţii sunt foarte agitaţi.
Fuge, la un colţ se împiedică de cineva şi cade.
Hwarangul este acel om, recunoaşte pe Chilsuk, şi se sperie de duşmanul de moarte revăzut.
Continuarea în episodul următor.(16)
Segítséget a fórumhoz találsz a Help
oldalon.
Ajutor pentru a accesa forumul găseşti pe pagina Help.
Zilele săptămâni:
hétfő=luni
kedd=marţi
szerda=miercuri
csütörtök=joi
péntek=vineri
szombat=sâmbătă
vasárnap=duminică
Képgaléria
Szólj hozzá
Kriszta [ 2010-11-18 15:01 ]
Nos igen. Seolwon viszont azt mondta az első részben még az fiatal Mishilnek, hogy négy éve már ővé a szive. Hogy Seolwon miért nem bízik benne, mert szerintem azért annyira nem hülye. Tudja, hogy Mishil mire képes. Sok részt még nem láttam, de lehet, hogy ez a fajta viselkedést már a fia védelmében is teszi, hisz Mishil egy csettintésre dobta az első fiát Bolomot. Amúgy nagyon durva volt, otthagyta a gyerekét a folyosó közepén és mint a dáma kisétált. Na ennyi erővel fiát Bojogot is egy csettintéssel akár a halálba is küldené. Érdekes lenne látni, hogy Seolwon egy adott szituációban kit választana a fiát, vagy Mishilt?
Amúgy elképzeltem, hogy ha az öreg király nem Seolwonnak, hanem Munnonak adta volna oda a titkos parancsot Mishil megöléséről az első részében, akkor lehet, hogy nem lenne mit nézzünk 62 részen keresztül.
Na most az a rész mikor Seolwon féltékenykedett Yusin apjára és összetörte a csészét, nos ezt is tőled tudom, mivel annyira megvágták a részt, hogy ez nem igazán jött le, hogy miért is csinálja.
Orosz [ 2010-11-18 13:19 ]
Igazad van az utólsó mondatig.
Seolwon soha nem lesz Sadaham.
És miért? Mert Igaz hogy szereti Mishilt, igaz a nő kegyeit keresi, de ennyi.
Sadaham még miután Mishil otthagyta, akkor is kalendáriumot hagyott neki, hogy a nő céljait elérje. Mig Seolwonnak elég volt annyi, hogy Mishil egy kicsit Yusin apja felé fordult( figyelem, nem szerelemből, hanem érdekből) és máris csészéket tőr és konkurenciát lát. Sőt még a fiát is, Mishil követésére küldi a Sadaham Szilvavirág titkának kiderítésére.
Nem beszélve arról, mig Sadaham adott, de nem kért semmit cserébe, addig Seolwon ad, de Mishil kegyeit kéri. Mishilben azért bízik meg mint pecsétőrzőben, és szereti mint nőt, mert Mishil a trónt akarja, tudja jól, a nő jobban ért ennek elérésében, és azt reméli majd csak lecseréli Sejongot vele. Ezért tesz meg mindent, ezért hallgat, ezért "hisz benne"(megjegyezném Sejong is)
És Mishil nagyon jól tudja ezt. Ezért használja ki őket.
Az igaz szerelemnek itt semmi helye nincs.(mert az igaz szerelemnek, a feltételnélküliség, és a 100% bizalom az alapja. és ez Seolwonba nincs meg)
Kriszta [ 2010-11-18 12:16 ]
Sajnos én csak a nyolcadik résznél kapcsolódtam bele a sorozat nézésébe, bár azóta felszedtem némi információt, hogy végül is a film miről szól. A magyar fordítás a tv-ben borzalmas, sokszor, se füle, se farka a mondandónak, lényeges részeket kivágtak, pl. azt, amikor a háborúban a gyáva katona megölte az ellenség tábornokát, csak Dokman eszmefuttatása volt az értelmetlen halálról a reakció, de ha te nem írod le, hogy mi is történt, fogalmam se lett volna, hogy Dokman miről beszél. A családnak én magyaráztam, mi is történt. Nagy Jan-Geum rajongók vagyunk, úgy hogy ez is nagyon bejött. A fordítás nélhol, szinte komikus, pl. mikor Yusin apja megtudja, hogy a háborúban milyen veszélyes feladatot kapott a fia, és igen elsápad, a mellette ülő embere meglátva az aggódó arcot, ezt mondja "Uram, milyen arcot fest?" Egymásra néztünk és kitört a közröhej. Nem mondom a Jan-Geumben is voltak furcs fordítások, kb. azt már megnéztem 15x, de ennek a filmnek a fordítása sokkal rosszabb.
Én Seolwonnal kapcsolatban jegyeznék meg valamit, ami igen feltünt. Teljesen oda van Misilért. A harmadik részben, mikor Misil levágja karddal az őrőket, látszik rajta, mennyire tetszik neki a nő, teljesen mindegy, hogy mit csinál. Sokszor azért hallgat, inkább csöndben marad, nem akarja magára haragítani a nőt, mert szereti, így mindent eltűr neki. Misil pedig mint egy igazi Banya (a fiaim nevezik így) ezt maximálisan ki is használja, mint ahogy mindenkit a környezetében. Érdekes volt, ahogy fiának Bojognak elmagyarázta, hogy még apját is megölte volna, ha nincs hasznára, és Seolwon mint mindig leszegett fejjel hallgatott, és Misilnek adott igazat. Brrr.
Misil azt mondta, Szadamáról, hogy ő olyan férfi volt az életében, aki csak adott és nem várt érte semmit. Megpengetném, hogy Seolwon igen hasonlít ebben Szadamára.Jó volt a rendezés Misil könnycseppjei az első nagy szerelméről, de valahogy nem tudtam megsajnálni.
Orosz [ 2010-11-17 21:12 ]
Ide is írhattok véleményt, kérdést, stb.
Nem harap senki, és én szívesen válaszolok.
anja [ 2010-07-04 18:43 ]
servus orosz,imi place clipul de la start ideea e grozava!
knox [ 2010-07-03 13:17 ]
Szia tuturor!
Orosz ai dovedit multa pricepere sa comasezi 3 episoade intr-unul singur, eu cel putin nu-mi mai dau seama deloc unde se sfarseste un episod si incepe celalalt.
imi place cum ai descris actiunea de la un moment dat in stil à la 007 combinat cu Mission Impossible, iar comparatiile cu cei 3+1 muschetari m-au dat gata : ))
Mary Mariko San [ 2010-06-29 19:54 ]
Multa munca intradevar............si ce sa spun....am mancat deja 2 pachete de pop corn,citind aici reumatele...........cola am baut la servici astazi....asa ca am servit un ceai de soc :-))felicitari ,Orosz!!!!
LIVIA [ 2010-06-29 16:39 ]
Bravo mai 007,te pricepi ca un om mare,nu se vede nimic din faptul ca sant 3 episoade comentate se completeaza unul cu altul si noroc de tine ca ai amintit la urma ca urmeaza ep 16. Sincer eu nu am rabdarea ta ,nu as putea sa fac asa ceva niciodata.
analovemisaeng [ 2010-06-28 15:08 ]
Foarte frumos! imi place cum ai trecut de la un episod la altul! Bine scris!
anja [ 2010-06-28 14:59 ]
atat am ras,cu lacrimi....analogia cu Dumas este adorabila....si eu si Andrei ne-am revenit dupa vestile cursului valutar.La cum se prezinta lumea de azi,trebuie sa postezi mai des,avem nevoie sa ne revenim din socurile vietii...
orosz [ 2010-06-28 14:37 ]
mersi ptr laude anja
anja [ 2010-06-28 10:06 ]
PS.Harta este si ea o ""jucarie""care ma distreaza:sa pui mouseul pe stelute si sa vezi ce oras e on line!!!!!SUPER TARE !!!!
anja [ 2010-06-28 10:00 ]
orosz,vad ai prins puteri noi,bravo ! Stilul tau inconfundabil e poate mai placut ,analizele tale la obiect sunt bine facute si au si mult umor!
nu am citit ceva asemanator nici in cronici de film scrise de critici consacrati ,Sper sa ai spatiu in continuare sa te poti desfasura....!
Dupa mine vei ramane in istorie de 2 ori ,pt.seriozitatea cu care abordezi aceasta munca si pentru frumusetea textelor ...Ar avea ce invata de la tine cei in bransa....!
LIVIA [ 2010-06-27 18:15 ]
Se pare ca te-ai recuperat tare bine de ai fost in stare sa scri atatea. Nu am inteles ce e cu harta si ce trebuie sa facem cu ea.
LIVIA [ 2010-06-26 07:53 ]
Mai schimba si tu clipul surpriza ,ca mereu intru si dau de aceleasi personaje bineimbracate,hi hi hi! Astept sa termini ep 15. Tu ai vazut Jumong?
analovemisaeng [ 2010-06-24 19:17 ]
aiii ce bine arata misaeng in poza 19...:):)
anja [ 2010-06-24 13:19 ]
Azi e ziua surprizelor,si de la orosz si de la KF.Ai facut un clip cu un fond muzical bine potrivit !Acordurile tobelor anunta si insanatosirea ta? Noi speram ! Abea astept analiza textului :Oamenii sunt ca soarele si apa .Frumoasa exprimare a lui DM.